SPACE
早晨,日光從中庭流瀉而下,夜晚露水還蟄伏在翠綠的苔上。谷崎潤一郎的陰翳在角落安居。時光流轉是在屋子內最劇烈也最沈默的變化。

Kamogawa
五条大橋

space
Wuz House 正對著鴨川涓流,面對著成排綠樹隨風搖曳,如小津安二郎電影中的的晚春場景。
離南座徒步僅10分,隔著河川對望祇園一帶,便已褪下車水馬龍的繁華景色,安靜的巷弄中還能夠找尋早年舞妓在此穿梭的故事與身影。
從面鴨川一側入口進入屋子,左側保留了原先的入口,木門上嵌著舊時的窗花。右側微開的紙門便可一眼窺見穿透到屋子中間種著楓樹的坪庭,與從天井照進迴廊的光。圍繞著坪庭的是客廳與摩登的廚房,在一樓後方的房間考量到長輩的使用設計為洋房;二樓則為兩間傳統和式榻榻米。
沿著樓梯拾級而上,挑高的屋頂落下充足的光線,前方的半透的捲簾則遮掩了視線。洗手台後方保留著充滿時光痕跡的牆面,對照著浴室中光滑的訂製檜木浴缸。在浴缸旁則有庭師以現代山水風格設計的座石,另一側則為葉影搖曳的楓樹樹冠。
在二樓面河一側的和室/客廳中沒有電視,將紙門全開,面對著是最奢侈的景色。在櫻花與楓葉的季節裡,那是比擬市川崑《細雪》中胭粉落下的美景。
Post Scriptum
屋子的故事
1. 屋子的歷史
2016年屋子購入後,團隊前往京都法務局申請最早的地藉資料。
由於手寫地藉資料辨識不易,我們請教了法務局的人員分析了資料內容,從資料可知大正10年為其最早的建物登記資料。其當時是一位名為「玉田花」所有。之後經歷過約8次的左右的買賣轉移,於2016年12月時由屋子的主人購入。
2. 屋子周圍的歷史
源氏物語中的六条院
源氏物語的主舞台「六条院」的範圍,據當時的歷史考證為五条大橋南側以西的位置,也就是目前屋子周圍附近。而在故事中出現名為「籬の森」的大樹至今依舊在同樣位置,象徵源氏物語的故事從平安時代延續至今。
近代的遊廓地區-五条樂園
此外,此區域還是近代京都名為「七条新地」是京都知名的遊廓區域(賣春區域)。在1958年売春防止法施行後,從「七条新地」改名為「五条樂園」,當時約有100位左右的藝妓在此工作者。 不過在2010年前此區還是有著零星非法賣春行為,因此在2010年10月28日時,京都警察局依據賣春防止法逮捕了違法的經營者後,此區的茶屋等也因此全部停止營業。之後也無任何重新營業的計畫。 不過當時候的建築物依舊保留者,近年來此區因其特殊歷史關係而被注目著。
3. 屋子成為屋子之前
2016年屋子購買前約有5年左右為空屋。
當時第一次進到屋子中,從他的格局以及建築結構來看可以推測之前為茶屋的經營。2016年購入後以旅館為目的進行法令的檢討與裝潢於2018年7月時得到經都市的旅館經營許可正式以 Wuz Kamogawa,繼續保存著這間擁有百年歷史的京町家。
京都町家,是指舊時商人的家,多是住商一體,有著相似的建築樣式與構造:最前面的商業、待客空間被稱為「店」,中間一塊狹小的中庭被稱為「坪庭」,後面的居住空間被稱為「奧」。